白话史记(史记白话文哪个版本好)
资讯
2023-11-08
42
1. 白话史记,史记白话文哪个版本好?
韩兆琦 的《新白话史记》。
本书是由著名《史记》研究专家韩兆琦先生严格按照原文翻译的《史记》全部一百三十篇的白话文读本,译文充分体现了当代翻译《史记》的最高水平。每篇文章前面有韩先生的精彩导读,介绍该篇的主要内容、阅读要点、作者情感、历史意义等重要问题,方便读者理解掌握;篇后有集评,汇集历代学者对本篇的认识、评论,引导读者对文章作更深入的思考。另外,全书配有插图300余幅,帮助读者更直观地了解文章相关内容,是当前配图最丰富、最恰当的《史记》读本。
![白话史记(史记白话文哪个版本好)](/static/artimg/20231108/654b1b73511c4.jpg)
2. 白话史记版本比较?
在古籍出版方面,中华书局是最权威的。中华书局新出的一本《新白话史记》不错,编者是中国史记学会会长韩兆琦。一共分上下两本。
3. 白话史记摘抄及赏析?
摘(1):博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。
感悟赏析(1):从这小节可以看出屈原绝不仅仅是个“书呆子”,他能对国家大事献计献策,还凭借出色的外交才能对各国诸候应对自如。这样贤能的大臣本应该成为楚王的左膀右臂,却没想到楚王一再听信谗言而渐渐疏远了屈原。这里不仅道出了屈原遭到贬官的真正原因,也为楚王受蒙骗以致国破身死埋下伏笔。
4. 白话史记主要思想?
《史记》是我国第一部纪传体通史,记叙了从黄帝到汉武帝太初年间约三千年的历史.它主要以人物传记的体例再现了广阔的历史生活画面
5. 白话史记的作者是郭教授吗?
杨燕起作品
司马迁的《史记》是我国古代一部兼具史学价值和文学价值的名著。这部杰作,千百年来已成为学人们作文之典范、学史之津梁,被誉为史家之绝唱,无韵之离骚。我社《白话史记》的翻译遵循信、达、雅的原则,尤其强调忠实于原文。译语的选择,尽量考虑到《史记》运用文献时的客观历史条件;力求在准确理解文意、协调语法现象的前提下,将原文逐字逐句加以落实:以求译作通达可信,以便读者在阅读本书时,能读懂读好《史记》原文。
6. 白话史记的艺术特色?
忠于原著又通俗易懂!
7. 史记的白话本比较优秀的是哪本?
《白话史记》(全译本)是上世纪七十年代末,在台静农先生的倡议下,汇集了台湾十四所院校六十位学人,经过两年的努力,将《史记》全部语译,凡一百六十万字。
由台静农先生题写书名并作序出版。司马迁的《史记》贯穿经传,整理诸子百家,纂述了三代而下以至其当代的史事,为中华民族保存了纪元前千余年的历史文化,这一巨著,是先秦所有典籍无可相比的。作为一个中国人,要了解自家的历史文化,必读《史记》。惟有透过《史记》的认识,才能真正找出中国人的“根”。但因其文字古质,没有相当学力的人是不易读懂的。尤以今时学术分科,除专门文史学研究者外,有能力读此书的更少了。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 白话史记,史记白话文哪个版本好?
韩兆琦 的《新白话史记》。
本书是由著名《史记》研究专家韩兆琦先生严格按照原文翻译的《史记》全部一百三十篇的白话文读本,译文充分体现了当代翻译《史记》的最高水平。每篇文章前面有韩先生的精彩导读,介绍该篇的主要内容、阅读要点、作者情感、历史意义等重要问题,方便读者理解掌握;篇后有集评,汇集历代学者对本篇的认识、评论,引导读者对文章作更深入的思考。另外,全书配有插图300余幅,帮助读者更直观地了解文章相关内容,是当前配图最丰富、最恰当的《史记》读本。
2. 白话史记版本比较?
在古籍出版方面,中华书局是最权威的。中华书局新出的一本《新白话史记》不错,编者是中国史记学会会长韩兆琦。一共分上下两本。
3. 白话史记摘抄及赏析?
摘(1):博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。
感悟赏析(1):从这小节可以看出屈原绝不仅仅是个“书呆子”,他能对国家大事献计献策,还凭借出色的外交才能对各国诸候应对自如。这样贤能的大臣本应该成为楚王的左膀右臂,却没想到楚王一再听信谗言而渐渐疏远了屈原。这里不仅道出了屈原遭到贬官的真正原因,也为楚王受蒙骗以致国破身死埋下伏笔。
4. 白话史记主要思想?
《史记》是我国第一部纪传体通史,记叙了从黄帝到汉武帝太初年间约三千年的历史.它主要以人物传记的体例再现了广阔的历史生活画面
5. 白话史记的作者是郭教授吗?
杨燕起作品
司马迁的《史记》是我国古代一部兼具史学价值和文学价值的名著。这部杰作,千百年来已成为学人们作文之典范、学史之津梁,被誉为史家之绝唱,无韵之离骚。我社《白话史记》的翻译遵循信、达、雅的原则,尤其强调忠实于原文。译语的选择,尽量考虑到《史记》运用文献时的客观历史条件;力求在准确理解文意、协调语法现象的前提下,将原文逐字逐句加以落实:以求译作通达可信,以便读者在阅读本书时,能读懂读好《史记》原文。
6. 白话史记的艺术特色?
忠于原著又通俗易懂!
7. 史记的白话本比较优秀的是哪本?
《白话史记》(全译本)是上世纪七十年代末,在台静农先生的倡议下,汇集了台湾十四所院校六十位学人,经过两年的努力,将《史记》全部语译,凡一百六十万字。
由台静农先生题写书名并作序出版。司马迁的《史记》贯穿经传,整理诸子百家,纂述了三代而下以至其当代的史事,为中华民族保存了纪元前千余年的历史文化,这一巨著,是先秦所有典籍无可相比的。作为一个中国人,要了解自家的历史文化,必读《史记》。惟有透过《史记》的认识,才能真正找出中国人的“根”。但因其文字古质,没有相当学力的人是不易读懂的。尤以今时学术分科,除专门文史学研究者外,有能力读此书的更少了。本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!